“Nighthawks” (painting by Edward Hopper)