Carolyne Bolduc, as part of YY collective, also explores ideas of human relationships to built environments; photo Carolyne Bolduc